GratisBlog.com - Tu Blog gratis en españolAYUDA de GratisBlog.comCrea tu Blog Gratis!Panel de Control - Admin
     
 
 
 
     
 

Palyaventuras

Textos, viajes, poemas, ideas, sensaciones de esos rincones del mundo (exterior o interior) que nos proporcionan instantes de felicidad, de humor, de amor, de tristeza, de búsqueda....

 
 
     
 
Friday 30/March/2007 20:27

El aria fugaz de lo distinto


000distinto_tulipan.jpg

Bienaventurado quien aparta de si el mediocre manto de la igualdad marcada.

Dichoso quien se sacude el dorado polvillo de la medianía.

Oro y laurel para quien osa levantar su soberbia.

Honor y Gloria para aquellos que nunca serán como los otros

mientras corean el aria fugaz de lo distinto.

Pedro A. López.(Tulipanes)


 
 
  1 ¿sólo? comentario!  · autor: paly05  ·  sección: General  
     
 
Friday 30/March/2007 20:18

Carne de tulipán


000carne_de_tulipan.jpg

Envuelto en terciopelos cálidos.

Arrebujado entre polen travieso.

Dormido entre colores tiernos.

Arropado por luces transparentes.

Así amanece hoy mi dolorida,

Mi sentida,

Mi propia y personal

Carne de tulipán.

Pedro A. López. (Tulipanes)


 
 
  Sin comentarios  · autor: paly05  ·  sección: General  
     
 
Friday 30/March/2007 20:11

Grietas de metal silente.


000columpio_desvaido.jpg

Mi plano de flotación lo sujetan cadenas

Oxidadas y fijas.

El vértigo de mis pasos me ahoga.

Asciendo y caigo sin orden, sin descanso.

Vivo en un columpio olvidado

A quien nadie empuja

Ni lo hace elevarse.

 

Las cadenas no solo aprisionan

El perno agrietado del metal silente.

 

Alcanzo a distinguir entre eslabones

El ojo gris de la virgen cerradura

Que nadie abrió para buscarme.

 

Unos pies que ni siquiera reconozco

Apuntalan mi lágrima al asfalto.

 

Nadie llega.

Pedro A. López. (Giros en la arena)


 
 
  Sin comentarios  · autor: paly05  ·  sección: General  
     
 
Friday 30/March/2007 19:57

Levantando el velo


 

¿Final?

 

No, el viaje no concluye aquí.

 

La muerte es solo otro sendero,

que recorremos todos.

 

El velo gris de éste mundo se levanta

y todo se convierte en plateado cristal.

 

Es entonces…cuando se ve…

la blanca orilla y mas allá

la inmensa campiña verde

tendida ante un fugaz amanecer.

 

John R. Reuel Tolkien

000Valle_ATuertas.jpg


 
 
  1 ¿sólo? comentario!  · autor: paly05  ·  sección: General  
     
 
Tuesday 27/March/2007 06:39

El vacío sabor del tiempo


000ojo_tunel.jpg

Estoy a la entrada de un túnel.
Estas frases perforan el tiempo.
Tal vez yo soy ese que espera al final del túnel.
Hablo con los ojos cerrados...

Las ideas se disipan,
                         quedan los espectros:
verdad de lo vivido y padecido.
Queda un sabor casi vacío:
                         el tiempo
--furor compartido--
                         el tiempo
--olvido compartido--
                         al fin transfigurado
en la memoria y sus encarnaciones...

Entre el hacer y el ver,
            acción o contemplación;
escogí el acto de palabras:
            hacerlas, habitarlas,
dar ojos al lenguaje.
            La poesía no es la verdad:
es la resurrección de las presencias,
                                      la historia
transfigurada en la verdad del tiempo no fechado...

Cierro los ojos,
             oigo en mi cráneo
los pasos de mí sangre,
                  oigo
pasar el tiempo por mis sienes.
                        Todavía estoy vivo.
El cuarto se ha enarenado de luna.

           Yo me fío a su fluir sosegado.

Octavio Paz. (Selección)


 
 
  Sin comentarios  · autor: paly05  ·  sección: General  
     
 
Tuesday 27/March/2007 06:30

Sueño prendido en la mirada.


El viajero fue árbol, y guijarro dorado entre las aguas bravas. El viajero casi ha olvidado la sombra que una vez cobijó su caminar exangüe. Ya no tiene esperanza de hallar la encrucijada.

El viajero solo tiene un sueño prendido en la mirada.

 

Cuentan los vientos que en las noches cálidas

bailan en las islas de enfrente mis fantasmas,

que por el río bajan camalotes gigantes con pumas en sus lechos,  

que las pirañas destrozan las ubres de las vacas todavía

y que el agua baja verde sobre mis pies sedientos.

Fui aquel árbol sin frutos que dormía a la sombra,

que ya no tiene mas que una paloma herida,

el picaflor se ha ido, con las campanas

voló la esperanza estremecida.

M. Zabaleta. (Regreso al autoexilio)


 
 
  Sin comentarios  · autor: paly05  ·  sección: General  
     
 
Tuesday 27/March/2007 06:20

¿Puedes sentirte Dios?


Has despertado de aquel largo sueño?

Has vuelto a la vieja realidad de la que escapas?

Sabes que no estas solo

Que la vieja bestia te alimenta

Y te da castigo cuando quiere

Ha llegado el momento amigo

El momento esperado

Donde podremos saciar nuestra ansiedad

Donde podemos crear ambiguas ilusiones

Donde nadie tendrá que mirarnos a los ojos

Para decirnos una palabra

Vuelve sangre, vuelve a mí!

Vuelvan noches oscuras, noches interminables

Vuelve golpe, golpe seco!

Donde nada es realidad y todo es vuelo

Puedes atravesarte y sentirte Dios?

Es la bestia quien se transforma

Se vuelve serpiente, oso, lagarto

Toma miles de repugnantes formas

La siento en mis pies

La siento en mi cuerpo

Perfora mi corazón

Claustro, asfixia

Amigo, me ayudaras?

O seguirás encerrado en tu estuche de cristal?

Donde el exterior no existe

Y los sentidos cohabitan adormecidos

Me dejaras?

Sabrás lo que sucede?

Creo que para entonces

Estaré donde tu deseas estar.

M. J. González. (Ramal X)


 
 
  5 comentarios  · autor: paly05  ·  sección: General  
     
 
Monday 26/March/2007 07:56

Fantasmas en el pedestal


000fantasmas_parque.jpg

¿Dónde llevan los vientos al viajero?. ¿Qué frondosa arboleda le hace enfrentarse con su decorado interior?. ¿Qué extraños pedestales aúpan sus miedos, sostienen sus dudas?

Los ruidos difíciles que azotan las ramas, entonan un cántico de adiós…

 

Árboles blancos, árboles negros
Desnudos en el parque solitario
De luto el decorado, funerario...
Árboles blancos, árboles negros.

Gemidos se escuchan en el parque solitario...

Con plumas blancas, con plumas negras
Un ave eleva su canto funerario
Se pierde en el parque milenario...
Con plumas blancas, con plumas negras.

Fantasmas surgen en el parque solitario...

Las hojas blancas, las hojas negras;
Árboles blancos, árboles negros;
Y plumas blancas y plumas negras,
De luto el decorado, funerario...

Cae la nieve en el parque solitario...

( Bacovia) Fantasmas desnudos


 
 
  Sin comentarios  · autor: paly05  ·  sección: General  
     
 
Monday 26/March/2007 07:45

Colmillos clavados


La muerte viene / como una
arpía negra con los colmillos
clavados en mi cerebro /
la muerte viene a la chita callando
con su hocico / afilado /
entre palabras / entre
mis huesos / esparcidos
anteayer / en el asfalto
de enfrente del poema
torre / y el día de mi santo se lo
regalé para la cena / entre
los despojos de la carne /
enroscados / en
mi cuerpo aturdido /
como un pensamiento virgen
que se ha ido
de caza.

Gelu Vlasin (Bandung)


 
 
  1 ¿sólo? comentario!  · autor: paly05  ·  sección: General  
     
 
Monday 26/March/2007 07:42

Pasos hacia el abismo


El viajero se asoma a los vertiginosos precipicios, a los acantilados que penden de las nubes, y sabe –aunque quiere olvidar- que los abismos son la meta que desea. Las tormentas –las suyas- humedecen de lágrimas furtivas cada una de las huellas que su pausado caminar marca en los paisajes.

Los pasos conocen nuestro abismo
El cuerpo pasea nuestro cielo
La tormenta pierde trozos de carne
Cada vez más inconcreta cada vez más débil
Hay un principio de azul
En este paisaje terrestre
Y otro vindicador
Como un dedo cortado
Lo único que ves es una mujer dando vueltas
Como un huso y copiando su delta
En el delta de las aguas.

Max Blecher (Eternidad)


 
 
  Sin comentarios  · autor: paly05  ·  sección: General  
     
 
Saturday 24/March/2007 19:59

Con la culpa a la espalda


000pasos_en_la_arena.jpg

 El viajero está cansado pero nota que sus propias huellas le empujan hacia una meta que ignora.

Sigue, avanza, desenvuelve un paso y otro más hasta que el dolor de la inercia le desafía, atroz.

Está fundido con la grava suave del sendero. Quizá ya, tan solo, forme parte de la arena rugosa que dibuja las huellas de los otros.

Aquí estoy, ya no me dejan llevar el corazón a la calle,

aquí sin historia, aquí,

aquí en misión de rebeldía y muerte, como salvaje hablando,

como el vacío que se nubla con el miedo,

con la culpa a la espalda,

con el hambre hacia la luna,

con el bostezo… solo.

Aquí, yo.

Aquí latido a latido

                            estoy,

aquí

cansándome de aquí para siempre.

(Aquí estoy. O. Roses)


 
 
  1 ¿sólo? comentario!  · autor: paly05  ·  sección: General  
     
 
Saturday 24/March/2007 19:47

Un reflejo me borra


000reflejos_propios.jpg

Un sauce de cristal, un chopo de agua,
un alto surtidor que el viento arquea,
un árbol bien plantado mas danzante,
un caminar de río que se curva,
avanza, retrocede, da un rodeo
y llega siempre:
                      un caminar tranquilo
de estrella o primavera sin premura,
agua que con los párpados cerrados
mana toda la noche profecías,
unánime presencia en oleaje,
ola tras ola hasta cubrirlo todo,
verde soberanía sin ocaso
como el deslumbramiento de las alas
cuando se abren en mitad del cielo,

un caminar entre las espesuras
de los días futuros y el aciago
fulgor de la desdicha como un ave
petrificando el bosque con su canto
y las felicidades inminentes
entre las ramas que se desvanecen,
horas de luz que pican ya los pájaros,
presagios que se escapan de la mano,

una presencia como un canto súbito,
como el viento cantando en el incendio,
una mirada que sostiene en vilo
al mundo con sus mares y sus montes,
cuerpo de luz filtrado por un ágata,
cuerpo color de nube,
color de día rápido que salta.

Voy entre galerías de sonidos,
fluyo entre las presencias resonantes,
voy por las transparencias como un ciego,
un reflejo me borra, nazco en otro,
oh bosque de pilares encantados,
bajo los arcos de la luz penetro…

(Octavio Paz. Piedra de Sol)


 
 
  Sin comentarios  · autor: paly05  ·  sección: General  
     
 
Saturday 24/March/2007 19:31

Nombres escritos en las lápidas


¿Qué espera el viajero?. ¿Dónde ha de aposentar su espíritu mientras el tiempo lo circunda?. Nadie, mas que un cielo insolente, observa su caminar pausado. Él, aguarda. Solo. Y mira al infinito.

Ha pasado el tiempo y nada ha sucedido.

Aquí estoy más expuesto que nunca a los demonios

y a la intemperie que los espectros

han dibujado en soledad para mis sueños: las brevas

ha tiempo están para caer y desde ahí reclamar

a los vivos lo que no fue cumplido. Olvidar fue la tarea

que me impuse a mi mismo; mas, poderosos hados impidieron

que en paz, los fantasmas hablaran con los vivos.

Nada ha sido olvidado.

Todo permaneceigual,

Aunque fluyan los deseos, o la imaginación, lea ya sólo

los nombres inscritos en las lápidas.

A veces, en silencio, veo un cielo infinito alumbrado

de titilantes astros, y escucho en madrugadas claras

como el agua que vierten las montañas, el grito

los montes de infinitas praderas.

¿Descansaré algún día?

No hay respuestas.

Ominoso silencio a la pregunta

Y sangra el corazón del hombre niño.

Dónde está elinocente juego del tiempo?

Pequeño, el corazón del hombre languidece en la tarde.

Pequeño es el horror de la línea de sombra

En que la nada crece.

Aquí estoy, entre ruinas, esperando, lo que no debía ser.

(Oscar Portela. El desierto de los tártaros)


 
 
  22 comentarios  · autor: paly05  ·  sección: General  
     
 
Saturday 24/March/2007 19:18

Columpios de alambre


 

El viajero abre los ojos y no sabe distinguir dónde reencuentra. La etapa del camino está difusa, marcada con sangre reseca sobre el pergamino. Quizá es un sueño, pero el viajero no puede abandonarse. El entorno vibra nebuloso. El viajero está allí, frente a la ciudad temible…

Llegamos a la ciudad temible
donde los corderos se columpiaban en alambres,
rondaban patrullas de lenguas…
las paredes eran distintas
Se oían gritos,

se veía la sombra de los corderos
columpiándose.

En el camino, nidos inasibles, puertas y tatuajes,
mientras la sangre nos dimensionaba.
Llegamos a la ciudad temible, de prisa,
justo cuando las grietas perdonan lo que pasa dentro de las nubes…

Anuncio. (R. Verdugo).

Reelaboración: Pedro A. López.


 
 
  Sin comentarios  · autor: paly05  ·  sección: General  
     
 
Saturday 24/March/2007 19:06

Nunca seré nada


El viajero encuentra la imagen de Pessoa mientras pasea. El bronce está húmedo. La tarde, lluviosa. El viajero se detiene frente a la gélida mirada del poeta. Y lee.

¡Se identifica tanto con el verso¡

No soy nada.

Nunca seré nada.

No puedo querer ser nada.

Aparte de eso,

tengo en mi todos los sueños del mundo.

Fernando Pessoa.

 

 

 


 
 
  Sin comentarios  · autor: paly05  ·  sección: General  
     
 
Friday 23/March/2007 21:13

Nudo de esqueletos


000nudo_esqueleto.jpg

A veces. Uno quisiera hacerse un nudo
a lo largo del esqueleto único
en la parte más larga, más muda, más blanca,
aquella que se enredó trágicamente
en los cuernos de las Obras!
Y, no puede. ¡No alcanza!
Hacerse un nudo. Uno sólo.
Mientras Ellos disparan, rugen, miente, afanan, sudan, luchan, matan.
Negocios, Guerras, Sombras, Negocios, Guerras, Bombas.
Bombas, Bombas, Bombas.
Un solo negocio, grande.
Una sola guerra.
Una sola bomba.
Uno quisiera hacerse el último nudo.
¡Y no alcanza!

(T. Venegas)


 
 
  Sin comentarios  · autor: paly05  ·  sección: General  
     
 
Friday 23/March/2007 21:07

Sol de cristal


000sol_de_cristal.jpg

Vendrá un día más puro que los otros:
estallará la paz sobre la tierra
como un sol de cristal. Un fulgor nuevo
envolverá las cosas.
Los hombres cantarán en los caminos,
libres ya de la muerte solapada.
El trigo crecerá sobre los restos
de las armas destruidas
y nadie verterá
la sangre de su hermano.
El mundo será entonces de las fuentes
y las espigas, que impondrán su imperio
de abundancia y frescura sin fronteras.
Los ancianos tan sólo, en el domingo
de su vida apacible,
esperarán la muerte,
la muerte natural, fin de jornada,
paisaje más hermoso que el poniente.

(Jorge Carrera)


 
 
  Sin comentarios  · autor: paly05  ·  sección: General  
     
 
Friday 23/March/2007 21:03

Maniatados


000maniatados.jpg

En este mismo instante
hay un hombre que sufre,
un hombre torturado
tan sólo por amar
la libertad. Ignoro
dónde vive, qué lengua
habla, de qué color
tiene la piel, cómo
se llama, pero
en este mismo instante,
cuando tus ojos leen
mi pequeño poema,
ese hombre existe, grita,
se puede oír su llanto
de animal acosado,
mientras muerde sus labios
para no denunciar
a los amigos. ¿Oyes?
Un hombre solo
grita maniatado, existe
en algún sitio. ¿He dicho solo?
¿No sientes, como yo,
el dolor de su cuerpo
repetido en el tuyo?
¿No te mana la sangre
bajo los golpes ciegos?
Nadie está solo. Ahora,
en este mismo instante,
también a ti y a mí
nos tienen maniatados.

(José Agustín Goytisolo. Algo sucede.)

 


 
 
  Sin comentarios  · autor: paly05  ·  sección: General  
     
 
Friday 23/March/2007 07:38

El último adoquín.


000adoquines_en_sombra.jpg

Tienes que huir

Desaparecer

Fundirte con la niebla.

Salta el último adoquín.

Escapa.

Conviértete en lluvia evaporada.

Despréndete de tu sombra.

Se una gota evanescente

Ilusa,

Descreída.

Abrázame

Dime adiós.

Sigue tu viaje.

No mires atrás.

Yo ya no estaré.

Pedro A. López. (Fuga)


 
 
  1 ¿sólo? comentario!  · autor: paly05  ·  sección: General  
     
 
Thursday 22/March/2007 18:40

¡Déjame entrar!


000luna_que_lo_sabe1.jpg

Testigo mudo, ojo letal.

Color ceniza, tinte de plata, 

Claroscuro, metal.

 

Influyes lo que tu fama ampara.

Lo sabes.

Abre tu oronda figura.

Luna… ¡déjame entrar!,

Atravesar el portal,

que me lleve a culminar,

mi deseo, mi destino…

 Mi verdad.

Fer Alonso.  (Lo sabes)


 
 
  Sin comentarios  · autor: paly05  ·  sección: General  
     
 
Thursday 22/March/2007 18:28

Ángeles en la chimenea


000angel_chimenea.jpg

Seguir, seguir… El viajero se esfuerza en continuar su marcha. Sus huellas le persiguen. Avanzar. Una meta. Un aleteo perdido entre las ramas… Un jardín ignorado…

 

 

 

En el jardín ignorado

Alguien pasea

Sobre adoquines mustios.

Un ángel equivocado

Se ha dormido sobre el humo de la chimenea

Que fluye cuan nube que se despereza.

 

Para seguir el camino

Sin detenerse

Hay que recomenzar

Huir, andar.

 

Vicente Huidobro (Casa)

Reelaboración: Pedro A. López.


 
 
  1 ¿sólo? comentario!  · autor: paly05  ·  sección: General  
     
 
Thursday 22/March/2007 18:06

Luna a cucharadas


000laluna_fer.jpg

El viajero, a la vista del ánimo de su marcha cansina, mira al cielo al caer la noche. Allá, sobre las ruindades cotidianas, brilla un aro de presencia cálida que le reconforta. Luego, distraído, pasea su vista por un poema que le devuelve una pizca de alegría cuando ya todo cae en brazos de la nocturna oscuridad…

 

 

 

 

 

La luna se puede tomar a cucharadas
o como una cápsula cada dos horas.
Es buena como hipnótico y sedante
y también alivia
a los que se han intoxicado de filosofía.
Un pedazo de luna en el bolsillo
es mejor amuleto que la pata de conejo:
sirve para encontrar a quien se ama,
para ser rico sin que lo sepa nadie
y para alejar a los médicos y las clínicas.
Se puede dar de postre a los niños
cuando no se han dormido,
y unas gotas de luna en los ojos de los ancianos
ayudan a bien morir.

Pon una hoja tierna de la luna
debajo de tu almohada
y mirarás lo que quieras ver.
Lleva siempre un frasquito del aire de la luna
para cuando te ahogues,
y dale la llave de la luna
a los presos y a los desencantados.
Para los condenados a muerte
y para los condenados a vida
no hay mejor estimulante que la luna
en dosis precisas y controladas.

 

J. Sabines (La luna)

Foto: Fer. Alonso.


 
 
  Sin comentarios  · autor: paly05  ·  sección: General  
     
 
Thursday 22/March/2007 07:39

Alas de títere


000alas_titere.jpg

Desde esas colinas que emergen de simas interiores

Un violento estertor me arrastra al borde

De acantilados soñados.

Mas no vuelo.

No logro remontar vértigos tristes

Ni separar mi huella de su sombra.

No vuelo

Ni mis alas responden.

Hilos de cuerda transparente

mas que hacerme títere indefenso

me atan a la tierra voraz.

Asomo mi aliento al profundo agujero

Y no vuelo.

Solo siento la cálida atracción

De la tierna oscuridad

Del abismo.

Pedro A. López. (Alas de títere)


 
 
  Sin comentarios  · autor: paly05  ·  sección: General  
     
 
Wednesday 21/March/2007 20:15

Cenizas en lo oscuro. (Confesiones de la senda y del viajero)


El viajero, ese personaje que abrió este blog, y que –en un principio- anotaba cada verso, cada poema con una palabra adherida a su vivencia más íntima, hace hoy un alto en el camino para calibrar las últimas lágrimas vertidas en las entradas precedentes.

Y el viajero las califica de lágrimas ya que ¿qué si no son esos lamentos, añoranzas, tristezas o nauseas existenciales?.

El viajero sigue recorriendo caminos en la tarde. No hay mejor momento para divagar frente al crepúsculo o abrir la neurona nostálgica. El viajero se sabe inmerso en la nada y en el todo. Es una pincelada de arena en el viento o quizá una hoja de otoño pintada de verano oliendo a invierno. No es nada en la vorágine del devenir. Apenas un latido, un estertor sobre la piedra del sendero.

Algún poema insufla aires de alegre horizonte, pero solo en apariencia. Los hados se confabularon, tiempo ha, contra el optimismo consentido, frente a la inconsciencia disfrazada de sonrisa feliz.

El viajero solo halla cenizas en lo oscuro. Sus pasos se hunden en barros hediondos que se enroscan en los cordones níveos de su bota complaciente. Nada porta en la mochila abierta.Nada que suene a luz ni aparente color.

La faz del viajero es ya solo una mueca pero de ella se nutren las alas carroñeras.

Allende la senda. Más allá del camino. Sobre los senderos hundidos en los asfaltos descarnados, solo una flecha borrada por el tiempo señala a un infinito que esconde en sus entrañas al infierno voraz que ha de engullirle.

 

El viajero mira hacia atrás y gira su mente hacia adelante. Iguales son paisajes y espejismos. Solo la nada permanece inmune a la gota de rocío que humedece todas las conciencias a golpe de reloj.

 

Suenan bocinas, tañen agudos cascabeles, rebaños de masa ensordecida irrumpen en las perdidas carreteras sin rumbo. El viajero se mezcla entre las gentes. Y suspira…

 

 

Pedro A. López.


 
 
  Sin comentarios  · autor: paly05  ·  sección: General  
     
 
Wednesday 21/March/2007 20:00

Adiós a este pequeño mundo


000adios_sombra.jpg


Quiero decir adiós a este pequeño mundo,
mi único mundo verdadero.

Adiós a la silla,
donde colgué mi traje cada noche,
ahorcado cotidiano,
y al sillón, roca en mi insomnio.


Adiós al espejo verídico,
donde dejé mi máscara
por descender al fondo del sinfín
-y nunca descendí:
¿no tienes fondo, sólo superficie?

Adiós al poco cielo de la ventana
y a la niebla que sube a ciegas la colina,
rebaño que se desvanece.

Al vestido de copos, el ciruelo,
decirle adiós, y a ese pájaro
que es un poco de brisa en una rama.

Quisiera decir adiós a estas presencias,
memorias de mañana,
pero tengo miedo que despierten
y me digan adiós.

 

Adiós a la casa. (P. Neruda)


 
 
  Sin comentarios  · autor: paly05  ·  sección: General  
     
 
Wednesday 21/March/2007 19:46

Después del amor, después de la alegría.


000despues_de_la_alegria.jpg

Después de la alegría viene la soledad
después de la plenitud viene la soledad
después del amor viene la soledad


Uno se siente
solo en el mundo

sin asideros
sin pretextos
sin abrazos
sin rencores
sin las cosas que unen o separan.

Ni siquiera uno se apiada de uno mismo.

Claro que la soledad no viene sola:

si se mira por sobre el hombro mustio
de nuestras soledades
se vera un largo y compacto imposible.


Después de la alegría
después de la plenitud
después del amor
viene la soledad

Conforme.
Pero…
¿que vendrá después
de la soledad?


Mario Benedetti. Soledades.


 
 
  Sin comentarios  · autor: paly05  ·  sección: General  
     
 
Wednesday 21/March/2007 19:31

Tú, puedes. Adelante.


000ser_kipling.jpg

Si puedes estar firme cuando en tu derredor
todo el mundo se ofusca y tacha tu entereza;
si cuando dudan todos, fías en tu valor
y al mismo tiempo sabes excusar su flaqueza;
si puedes esperar y a tu afán poner brida,
o blanco de mentiras esgrimir la verdad,
o siendo odiado al odio no dejarle cabida
y ni ensalzas tu juicio ni ostentas tu bondad;

Si sueñas pero el sueño no se vuelve tu rey:
si piensas y el pensar no mengua tus ardores;
si el triunfo o el desastre no te imponen su ley
y los tratas lo mismo, como a dos impostores:
si puedes soportar que tu frase sincera
sea trampa de necios en boca de malvados,
o mirar hecha trizas tu adorada quimera
y tornar a forjarla con útiles mellados...
...si puedes mantener en la ruda pelea
alerta el pensamiento y el músculo tirante
para emplearlos cuando en ti todo flaquea
menos la voluntad que te dice: "Adelante";