El viejo vagón está varado

en la antigua vía oxidada.

Los cristales ya no evitan la brisa

ni al aire untado de la carbonilla

al viajero cansado.

Hay jirones en las cortinillas

y agujeros profundos en las tapicerías.

Un pájaro aguerrido

parece defender su nuevo territorio

y aletea cerca del olvidado pasillo

que ya no lleva a parte alguna.

Queda, sobre el respaldo de un departamento de primera,

una foto blanquecina y borrosa de un castillo emergente

de la vieja Castilla.

(Todo ya es viejo a bordo).

Mis pasos profanan el polvo de los tiempos

y arañan huellas en el tranquilo poso removido.

Voy y vengo al encuentro del viajero perdido

que quizá fui yo mismo.

La via no me deja escuchar el traqueteo.

(F. S. Arc. Railway time. Translated Paly)